2013. augusztus 25., vasárnap

Korábbi utazásainkról készült beszámolók, blogok:
2009. Norvégia fertod-nordkapp.blogspot.com
2011. Lengyelország lengyel2011.blogspot.com
2012. Északi-tenger, Észak-Németország, Benelux nordsee-benelux.blogspot.com

A korábbi évekhez hasonlóan táblázat készült a napi programról. Ezt kicsit rövidítve, nyomtatva végig magunknál tartottuk, időnként eltértünk a tervtől. A szállásokat a Sens-i motel kivételével végig előre lefoglaltam, erre Franciaország belsejében és Bregenz-ben nem volt szükség, a tengerparton viszont nagyon fontos. Ott még sok helyen előleget is kérnek. Az előzetesen kalkulált árak mindenütt ötünkre vonatkoznak, a gyerekek megítélése nem egységes, volt, ahol mind a három már felnőttnek számított.

júl.31. sz
Fertőd - Bregenz 705 km
Camping Weiß
29+12 € Auto+Zelt Bregenz weiß, Brachsenweg 4: nem kell foglalni
Von Deutschland kommend:
Fahren Sie Lochau/ Hörbranz ab, immer Richtung Bregenz. Nach ca. 10km fahren Sie bei der Kreuzung Reutegasse rechts, nach ca. 300m biegen Sie links ab, nach ca. 200m biegen Sie bei der Bushaltestelle Neu Amerika links ab.

aug. 1. cs
kerékpárral Immenstad-ig
-Lindau, Friedrichshafen
Ch. Hepp - dachgeber.de-n keresztül
aug.2. p
kerékpárral Kreuzlingen után Langrickenbach-ig (ch)

-Pfahlbauten Unterlingen
- Konstanz
Familie
Peter Schär
Obergreut 12
8585 Langrickenbach
+41 71 695 18 82
Schlafen im Stroh 76 chf reggelivel
aug.3. szo
Langrickenbach (ch)-Bregenz
camping weiß alvás
aug. 4. v
Bregenz - Vitteaux vagy Bregenz- Veneray-les-Laumes
556 km
camping Vitteaux av. Carnot vagy camping Alesia Veneray les Laumes rue de Docteur Roux 20,80€/éj


aug. 5. h
uo.
kirándulás a környéken, Flavigny (la Grange), Fontenay apátság
aug. 6. k
uo.
Biciklitúra Dijon-tól délre a borvidéken, majd vonattal vissza
aug.7. sz
Burgundia - Páris 244 km
Camp site and Caravan park "Le Beau Village"  http://www.beau-village.com/English--Directions.phtml
1 voie des prés - 91700 Villiers sur Orge - France
The best way to get there is to take the N20, irrespective of where you are coming from.
Exit at La Ville du Bois and follow the signs for Villiers sur Orge. Then turn right at the small Renault garage. 35 €/éj

du-este: Párizsba bemenni Gare de Sainte-Geneviève-des-Bois RER fénykép a bérletbe
3 nap esetén: Innentől már megéri a hetibérlet a felnőtteknek és a 13 éves gyereknek (Navigo Découverte, fénykép kell hozzá), de azt már csütörtökön nem lehet megvenni, csak max még szerdán. Amennyiben azt nem tudjátok megvenni bármilyen okból, akkor 3 napnál mindegy hogy a felnőtteknek és a 13 éves gyereknek Mobilis minden napra, vagy 3 napos Paris Visite. A 2 gyereknek mindenképp 3 napos gyerek Paris Visite (még mindig 1-5-ös zónás bérletekről van szó természetesen) a legjobb.

aug. 8. cs
uo.
Párizs
aug. 9. p
uo.
Párizs
aug.10. szo
Párizs - Normandia, Jonville 360 km
28 €/éj Camping Municipal de Jonville http://www.camping-jonville.fr/tarifs.php
117 Route du Phare - 50760 REVILLE, útközben Giverney, Monet kertjei, Jumieges, chateau gaillard -les andelys
aug. 11. v
uo.
kirándulás Normandiában
aug. 12. h
uo.
kirándulás Normandiában
aug. 13. k
Jonville - cherrueix 190 km
Közben: mont St. Michel
Jean-Michel & Kathi Taillebois -33 (0)2 99 48 90 44
28, La Croix-Galliot 35120 CHERRUEIX - taillebois@la-croix-galliot.fr B&B 1 éj előleg fiz.

aug. 14. sz
cherrueix - dol-de-bretagne- saint-malo-dinard-dinan - camping Roz ar mor, Trebeurden 210 km
Camping de ROZ AR MOR
Plage de Pors Mabo
10 Chemin du Can, 22343 Trébeurden www.rozarmor.fr  előleg fiz.
33 €/éj
aug. 15. cs
uo.

aug.16. p
uo.

aug. 17. szo
uo.

aug.18. v
uo.

aug. 19. h
Trebeurden - Sergines 600 km
18, Avenue Charles de Gaulle
89140. SERGINES kempingben, faházban 70€ ?

aug. 20. k
Sergines - Stuttgart 590 km

aug. 21. sz
Stuttgart - Fertőd 755 km


                                                                                                 össz. szállás kb. 700 €

2013. augusztus 24., szombat

Júl. 31.

A megszokott időben, reggel 6-kor indultunk Fertődről reggelizés nélkül, az utánfutó miatt a szokásosnál lassabban haladtunk. Melk előtt reggeliztünk, majd néhány rövid megállással haladtunk tovább Bregenz felé. Menet közben úgy döntöttünk, hogy nem München-nek megyünk, hanem Rosenheim-nél Innsbrucknak fordultunk és az Inn völgyében haladtunk tovább, majd sok-sok alagúton átkelve négy óra után elértünk a Bregenz-i Weiss kempingbe.

 Menetfelszerelés

Az Inn partján

Első sátorállítás

Strand a kemping közelében

Az első napot kifizettük, 37 €-t, a többin a tulaj még gondolkodik, mennyit kérjen a két napig üresen itt álló sátorért és autóért.
Este otthoni pörkölt volt tarhonyával, fürdés a Bodeni-tóban – a strand itt van kb. 300 m-re - , a környék és bevásárlási lehetőségek felfedezése: van egy nagy Eurospar a közelben, szombaton is este hatig nyitva.
Bár napközben nagyon meleg volt, éjjel mégis fáztunk egy kicsit, nagyon tiszta volt az idő.

Nap bácsija a kempinges bácsi, kistraktorral jár körbe, köszönget, jó étvágyat kíván. Nap nénije szomszéd néni a kempingben, mindig minket bámult a gyerekek szerint, látta, hogy bénáztunk sátorállításkor. Hasonlít Zoli nagynénjére.

Aug. 1.

Reggel Marci és Zoli elmentek a Spar-ba friss pékáruért és útravalóért, reggeliztünk, összepakoltunk és elindultunk a három napos tókerülésre. Már Bregenz központjában megálltunk, hogy megnézzük a tavi színpadot és az idei színpadképet: idén a Varázsfuvolát adják elő majdnem minden este, napközben bárki bemehet a nézőtérre és fényképezhet. A belépőjegyek az előadásokra 29 €-tól kezdődnek, szombaton többe kerül.




A Varázsfuvola díszlete és a nézőtér

A bicikliút nagyon jól kitáblázott, sőt, kerékpárosoknak külön jelzőtáblák, tükrök is vannak. Az út körben a tó körül végig jó állapotú, nagyrészt aszfaltozott vagy apró sóderes, ahol nincs kerékpárút, ott kisforgalmú utcákon megy általában. A táblázás a három országban nem egységes, ez néha zavart okozott, bár nem emiatt voltak néha tájékozódási problémáink, hanem az alternatív útvonalak miatt. Ausztriában és Németországban sokan voltak , Svájcban, ahol nem lehetett eltévedni a sok tábla miatt, kevesen.

Panoráma útközben

Lindau belvárosa

Lindau - tópart

Lindau - a kikötő bejárata az oroszlánnal

Pihenő


Régi lánchíd

Az első nap nem mentünk sok km-t, kb 55-t, minden nehézség nélkül haladtunk. A rendkívül nagy forgalom volt zavaró, meg a rengeteg biciklis turista, főleg a városokban. Megnéztük Lindau-t, aztán ahol szép parkokat, leülős helyeket találtunk, ott ettünk. Friedrichshafen-ben az összes biciklis cókmókot bezártuk a ruhatáras szekrényekbe és megnéztük a Zeppelin Múzeumot. Egyébként egy léghajót többször láttunk a túra során, állítólag 200 € egy félórás körút fejenként Friedrichshafen fölött. A múzeum nagyon érdekes volt, filmmel indult eredeti felvételekkel a század elejéről és a harmincas évekből. Az első légitársaságot a németek alapították léghajós szállításra, a harmincas években Friedrichshafen-ből Lakehurst-be (USA) és még Rióba is voltak menetrendszerinti járatok, az USA-ba két napig tartott az út és egy jegy egy gépész kb. féléves fizetésébe került. A léghajó személyzete menet közben is folyamatosan ellenőrizte a borítást, volt, hogy kimásztak még a tetejére is és befoltozták az esetleges szakadásokat. A mai napig a legnagyobb légi jármű ez a bizonyos Hindenburg volt, 245 méteres hosszúsággal. Egyébként a családi belépő ide 18 € volt.

A léghajó alatt

ilyen volt egy kabin

A múzeum kívülről

Már nem volt messze Immenstad, ahová korán érkeztünk ahhoz, hogy rögtön a minket fogadó családhoz menjünk, ezért először a strandra mentünk, ahol fürödtek és minigolfoztak a gyerekek. A ma éjszakai szállás úgy volt ingyenes, hogy már korábban csatlakoztunk egy német kerékpáros szállásadó szervezethez, ahol a tagok kölcsönösségi alapon szállást adnak egymásnak. Így egy hatgyerekes családnál egy gyerekszobában aludtunk a földön a magunkkal hozott matracokon és hálózsákokban. A gond csak az volt, hogy a szobában nem volt szőnyeg, így minden fordulásnál nyekeregtek a matracok, ezért nem sokat aludtunk.  A család egyébként, a hat 0-12 év közötti gyerekkel, Velencéig fog biciklizni, sátorral együtt a napokban.

Nap bácsija a Döner kebabos bácsi, aki Marcitól mindenfélét kérdezett. Nap nénije a minigolfos néni.

Aug. 2.

Reggel gyorsan összepakoltunk és eljöttünk a családtól, majd egy pékségben és egy REWE-ben jól bevásároltunk reggelihez és aznapra, majd Hagnau strandján alaposan bereggeliztünk
Olyan alaposan, hogy szinte egész napra elég volt a müzliszeletekkel, mogyoróval, pogácsával, croissanttal együtt. Csak a flakonokat kellett folyamatosan töltögetni, nagyon meleg volt ma is. Túl sok km-t vállaltunk mára, ráadásul lassan haladtunk az északi parton mindig megálltunk valamiért, egy-két várost megnéztünk, Überlingen központja nagyon szép. Dél elmúlt, mire átértünk a másik oldalra, Bodmanba, ahol Konstanz-ig nagyon sok emelkedőt és lejtőt kellett leküzdeni, ez nehéz szakasz volt, mire végre gurulhattunk volna lefelé, mindig volt valami akadály, kanyar a domb alján, szembejövők, stb., ami miatt fékezni kellett. Alaposan leizzadtunk, végül Dingeldorfban fürödtünk egyet a strandon és pihentünk egy kicsit.

Gyümölcsös útközben


Egy teve Überlingen központjában

Emelkedő után


Strandon

Kerékpárút Konstanz környékén

 Konstanz-ban már csak átfutottunk a városon, városnézésről szó sem lehetett, meleg és tömeg volt. Itt sem volt egyértelmű, hogy merre megyünk tovább Svájc felé, elég tanácstalanul álltunk egy nagy bevásárlóközpont előtt a pályaudvar után, ahol elfogyott a bicikliút és jelölés, mire egy hölgy odajött hozzánk és nagyon kedvesen felajánlotta a segítségét. Csak tovább kellett menni pár száz métert és át a síneken, és máris Svájcban voltunk. Persze újra kellett tanulni a táblajelöléseket, az eddigi fehér alapon zöld bicikliket piros alapon fehérek váltották fel, emellett mindig külön jelölve a görkorcsolyásoknak is, hogy merre menjenek. Egy csapásra megszűnt a nagy forgalom, ahogy átértünk, sokkal kényelmesebben lehetett tovább menni. Végül elértük Altnau-t, ahonnan dombnak felfelé déli irányban volt a tanya, ahol szalmaszállást foglaltunk aznap éjszakára. Itt tehát még egyszer megizzadtunk, mire feltoltuk a biciklit a domboldalon.
Vendéglő Altnau-ban



Érkezés után


 Már éhes is volt mindenki, így betértünk egy fogadóba (Gasthaus zum Schwanen), ahol nagyon jót ettünk (pl. Cordon Bleu, röszti sajttal és szalonnával, ragu, házi kenyér) és megittunk négy liter vizet. Innét már csak pár perc volt a szállás, persze dombnak felfelé, este fél kilencre oda is értünk. Peter és Suzan nagyon kedves házigazdák voltak: leültünk a ház elé az asztalhoz, hozták a hideg, saját almából készült almalét és ásványvizet, persze azt is mind megittuk. Zoli és a házigazdák rögtön mezőgazdaságról kezdtek beszélni, összehasonlításokat tettek. Közben a gyerekek felfedezték a tanyát, a nyulakat, teheneket, kutyát, kismacskákat. Peter megmutatta Marcinak és  Noéminek azt is, hol fogunk majd aludni a szalmában, Noémi azt hitte, csak viccel. De nem viccelt: az alvás szalmában, az valóban azt jelentette, hogy a szín alatt, egy fallal és ablakkal elválasztva a tehenektől, egy mezőgazdasági gép (talán kaszáló) mögött, de nyitott ajtóval az udvarra, egy nagy kupac szalmára volt leterítve egy lepedőféle, arra kerültek a hálózsákok. Peter azt mondta, esetleg felébredhetünk fél hatkor a fejőgép indítására vagy a fecskék csivitelésére, akik szintén bent laktak a szín alatt, ezt mind hallottuk is, ezen kívül a szomszédban a kisborjúk végigkolompolták az éjszakát, mindegyiknek másfajta csengettyű volt a nyakában, különböző hangmagasságokban és intenzitással szóltak többször is az éjszaka, többszólamú kolompolás, időnként bőgött egy tehén vagy pisilt, ezt is mind hallottuk. Lefekvéskor elképzeltük, hogy éreznék itt magukat igényes ismerőseink és rokonaink, és ezen igen jól szórakoztunk.

A gazda háza



Jobbra az istálló, balra a szín bejárata, ahol aludtunk

Nap nénije az a néni, aki a strandon elkezdett velünk beszélgetni, a szokásos milyen nyelv ez, amit beszélünk-től kezdve mindenféle szóba került. A nap bácsija Peter

Aug. 3.

Reggel a teheneket a kutya kihajtotta legelni, mihozzánk is benézett reggel fél hétkor, de szerencsére nem nyalt képen senkit, már fenn voltunk (lásd fecskék és fejés). Így a gyerekek végignézhették, ahogy jött a tejes autó és elvitte a frissen lefejt tejet, amiből ementáli lesz. Közben még azt is éreztük, ahogy a tehenek kihajtáskor beálltak a masszírozó alá, az is a színnek annak az oldalára volt felerősítve, ahol a fejünk volt alváskor. Fejmasszírozójuk is van, kefe a falon, oda dörzsölik a fejüket.
Szóval vidáman telt az este és a reggel, Suzan finom reggelit készített nekünk a ház elé, volt saját kertből szedett mentából tea, gyümölcs joghurttal, sajtok, felvágott, lekvárok, kenyér, szinte minden saját termék.


Alvóhelyünk

Az ablakon túl a tehénistálló van

Kilátás az ágyból

Tehénmasszírozó

A legtöbb tehén már kinn legel

Viszik a tejet



Mindez 60 € -ba került összesen ötünknek, és nagyon jól éreztünk magunkat, különleges szállás volt. Lefelé más útvonalat választottunk, kis forgalommal és sok-sok lejtővel, így végre nagyokat gurulhattunk és jól haladtunk, még ha toltuk is néha a biciklit. Gyümölcstermesztő vidék ez is, Zoli többször fényképezett, például felfuttatott málnát, szedret, ribizlit. Egy helyen udvarból árultak zöldséget-gyümölcsöt, mint egy kis helyi piac, itt vettünk és ettünk.
Egyértelmű táblák bicikliseknek is

Néha toltuk

Ribizli felfuttatva


Piac


Hundertwasser épület Altenrhein-ban

A partra leérve Arbon-tól haladtunk tovább Bregenz felé. Altenrhein-ban boltot kerestünk (svájci csokit kívántak, és kellett ebédre valami pékáru), teljesen véletlenül eljutottunk egy Aldi-hoz, ami egy Hundertwasser által tervezett vásárcsarnok mellett volt! Ez meglepetésként ért, ugyan a térképen valóban rajta volt, hogy van ilyen, de nem figyeltem rá.
Az ebédnek valókat már a régi Rajna-ág mellett fogyasztottuk el, majd szép tájakon, erdős vidékeken, több Rajna-ágon átkelve, kisebb elkeveredés után beértünk Bregenzbe, a kempingbe. A sátor és kocsi a helyén volt, jóval több vendég lett, tele van a kemping.  Sok a fiatal csoport, fiúk és lányok sátorral, főznek, söröznek, mosogatnak, mezítláb mászkálnak, bevásárló kocsival tolják át az árut, de egyébként este nem zajosak és a szemetet is összeszedik reggel maguk után. Mivel már három órakor itt voltunk, volt még idő friss húst venni vacsorához, így kínai kaja lett. Közben volt fürdés is a tóban illetve hajmosás zuhany alatt.
Éppen végeztünk a vacsorával és az  elpakolással, mire hatalmas eső támadt kevés jéggel, így beszorultunk a sátorba, lett idő leírni az elmúlt nap történéseit és képeket nézegetni.
Az Öreg-Rajna, ami a tóba folyik

Újra Ausztriában

Vihar előtt a kempingben

A nap bácsija, aki nem csak útbaigazított minket Hard közelében, hanem biciklivel kb. két kilométeren át vezetett is minket. A nap nénije a gyümölcsárus néni.